Mitunter ist das DMOZ kurzzeitig nicht erreichbar oder es liegt einfach zuviel Traffic an.
Hier mal ein Auszug aus der "config.inc.php" womit es in jedem Fall klappen sollte:
// Läd die angezeigten Resultate in einen Cache um die Geschwindigkeit zu erhöhen
$use_cache = 0;
// Refresh des Cache in Sekunden
$cache_refresh = 7200;
// Alternativ können Sie mod_rewrite benutzen
$use_short = 1;
// Titel Ihrer Homepage
$sitetitle = "Ihrepage";
// Die Root Url des Open Directory
$rooturl = "
http://www.dmoz.org";
// Startketegorie (default)
$rootcategory = "";
// Pfad zum Image-Verzeichnis
$ODP_images = "/img/";
// HTTP Pfad zum lokalen Image-Verzeichnis
// Es muss eine Root-URL sein
$Local_images = "/odp/images/";
// Anzeige der Links
// Can be _self, _blank, _top, _self, a frame name or simply leave it blank
$LinkTarget = "_blank";
// Erweiterte Seiten Auflistung benutzen
// Spezielle HTML Konfiguration der DMOZ Seite
// 1 = Einschalten
// 0 = Ausschalten
$AdvancedListings = 1;
// Content-Type Header einbinden
// - this will output the content-type and character set inthe HTTP headers
// useful if your PHP installation has a character set pre-defined
// This is a user option as it may conflict with other content managed solutions
// 1 = Einschalten
// 0 = Ausschalten
$ContentTypeHeader = 1;
// Thumbshots im Verzeichnis benutzen
// Thumbshots sind kleine Screenshots der Webseite
//
http://www.thumbshots.org/ // If you make use of this option please read
//
http://www.thumbshots.org/license.pxf and
//
http://www.thumbshots.org/attribution.pxf // This requires Advanced Listings to be enabled
// 1 = Einschalten
// 0 = Ausschalten
$AllowThumbShots = 0;
?>
Also, einfach noch mal testen.