In diesem kleinen Englisch-Deutsch Wörterbuch werden wichtige Bilanzbegriffe übersetzt.
Empfehlung:
Englisch Deutsch Übersetzungen
V
vacant
lot unbebautes Grundstück
vacate
proceedings, to Gerichtsverfahren
aufheben
valid rechtswirksam
valid
and binding gültig, verbindlich
valuation Bewertung
valuation
allowance Wertberichtigung
valuation
reserve (UK) Wertberichtigung für
Absetzung für Abnutzung, Rückstellung für Wertberichtigungen
value
at border Grenzübergangswert
value
at lower of (e. g. cost or market), to Wert (z. B. Marktpreis),
Niederstwertprinzip
value-added
tax, VAT Mehrwertsteuer
variation Abwandlung
vendee Käufer
vendor Verkäufer
venture
capital Risikokapital
vested
benefits unverfallbare Rechte (z.
B. Betriebsrente)
vested
in, powers - a person ermächtigt, übertragen,
Rechte übertragen auf eine Person
vesting
deed Übertragungsurkunde
violate,
to verletzen
violation Verletzung
virtue,
by - of kraft
void
contract nichtiger Vertrag
voidable
contract "vernichtbarer"
Vertrag
volume
discount Mengenrabatt
voluntary
settlement außergerichtlicher
Vergleich
voting
power (right) Stimmrecht
voting
shares (stock) Stimmrechtsaktien
voucher Beleg, Unterlage,
Buchungsunterlage, Gutschein
wage Lohn
A B
C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R
S T
U V
W X-Z
Englisch Deutsch Übersetzungen